El playero rojo ( Calidris canutus) es un verdadero maratonista alado: vuela hasta 15,000 kilómetros entre la tundra ártica y Tierra del Fuego en América del Sur. Pero para lograrlo necesita una parada clave: la bahía de Delaware, donde se atiborra de huevos de cangrejo herradura para…

Cada año, el aguililla de Swainson ( Buteo swainsoni) emprende un viaje asombroso: recorre casi 20 mil kilómetros ida y vuelta, desde las praderas de América del Norte hasta las pampas argentinas. Pero lo que realmente lo distingue es su dieta. Mientras la mayoría de las aves rapaces cazan…

Muchas aves juegan solas, balanceándose, deslizándose o rodando. Algunas especies interactúan con objetos, como dejar caer una piedra y recogerla nuevamente. Pero unas pocas aves juegan con otros miembros de su especie. Los científicos lo llaman juego social. Este tipo de interacción…

Hummingbirds are celebrated for their beauty and grace, but in some places, they are trapped in a dark and deadly tradition. In parts of Mexico, hummingbirds are captured and killed to be used in love spells called chuparosa charms, a practice that has crossed borders and made its way to…

Los vuelvepiedras rojizos ( Arenaria interpres) destacan sobre las aves playeras. Al emprender el vuelo, el vuelvepiedras despliega un vívido e inconfundible patrón de franjas oscuras y claras a lo largo de sus alas y cola. Y ese parloteo tan cómico es único en su tipo. A diferencia de la…

Roosters don’t need to set an alarm to tell them when it’s time to crow — their internal circadian clock lets them anticipate sunrise with remarkable accuracy. To us sleepy humans, it may seem like they all start crowing at once. But scientists have found that roosters follow a strict…

La forma en que algunas aves sacuden, agitan o despliegan la cola puede ser muy característica. Una cola que se sacude o se despliega con rapidez puede sugerirle a un depredador que el ave está especialmente alerta o que no será fácil de atrapar, y al mismo tiempo, puede advertir al resto…

Swainson’s Hawks make an incredible journey every year, migrating 12,000 miles round-trip from North America’s prairies to Argentina’s pampas. What makes them truly unique is their diet. Most hawks hunt rodents and reptiles, but Swainson’s Hawks switch to insects, feasting on grasshoppers…

En algunos años, unos zorzales canelos ( Catharus fuscescens), también llamados zorzalitos rojizos o colorados, acortan su temporada de reproducción. Los investigadores descubrieron que los zorzalitos canelos tienden a dejar de reproducirse antes de tiempo en los mismos años en que la…

La mayoría de las aves mudan y regeneran sus plumas de vuelo, una a la vez en cada ala, para mantenerse en óptimas condiciones para volar. Pero para el albatros viajero ( Diomedea exulans), que tiene una impresionante envergadura de entre 3 y 4 metros, ¡es un gran desafío! A los albatros…