Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
Graneros del carpintero bellotero
¡Encontrando el ajuste perfecto!
© Becky Matsubara
El pájaro carpintero se puede observar en distintas partes del oeste de Estados Unidos. El carpintero hace pequeños agujeros en los árboles para acomodar las bellotas que cosecha durante el otoño. Una familia de pájaros carpinteros puede usar este granero de bellotas por generaciones y algunos albergan hasta 50 mil bellotas. Entonces, ¿los carpinteros belloteros simplemente se relajan y comen bellotas todo el invierno? Para nada. En las semanas posteriores a que una bellota fresca es depositada en un agujero, se seca y se encoge. Lo que significa que los carpinteros pasan la mayor parte del invierno cambiándolas de un hueco a otro, para encontrar el ajuste perfecto.
Listen to this episode in English here.
BirdNote®
Graneros del carpintero bellotero
Escrito por Bob Sunstrom
Esto es BirdNote.
[Llamado de un carpintero bellotero, http://macaulaylibrary.org/audio/56900, 0.37-.41].
Un pájaro carpintero grande de color negro, se aferra al costado de un árbol. Su cara parece casi como la de un payaso, con un patrón en colores negro y crema, coronado con plumas rojas. Y en su pico sostiene algo. Observando el árbol con mucho cuidado, el carpintero mete el objeto dentro de un hueco poco profundo. Si nos acercamos un poco, nos encontramos con miles de estos pequeños agujeros llenos de bellotas perfectamente acomodadas.
Estamos viendo al carpintero bellotero, un ave que se puede encontrar en partes del oeste de Estados Unidos y que perfora estos pequeños recovecos para almacenar las bellotas que recoge durante el otoño.
[Llamado de carpintero bellotero similar a una risa, http://macaulaylibrary.org/audio/45158, 0.18-.21]
Una familia de carpinteros belloteros puede utilizar este almacén, o granero, durante generaciones. Algunos de ellos contienen hasta 50 mil bellotas, con las que los carpinteros se alimentan cuando escasean los insectos y otro tipo de comida. Pero si los carpinteros no encuentran un árbol de tronco grueso disponible, también aprovechan postes, vallas o incluso los muros de un granero para el mismo fin.
[Llamado de carpintero bellotero similar a una risa, http://macaulaylibrary.org/audio/45158, 0.18-.21]
Entonces, ¿los carpinteros belloteros simplemente se relajan y comen bellotas todo el invierno? Para nada. Porque en las semanas posteriores a que una bellota fresca es depositada en un agujero, se seca y se encoge. Lo que significa que los carpinteros pasan la mayor parte del invierno cambiándolas de un hueco a otro, para encontrar el ajuste perfecto.
Para BirdNote, soy Paola Martínez.
###
Sonidos de aves proporcionados por la Biblioteca Macaulay de Sonidos Naturales en el Laboratorio Cornell de Ornitología en, Ithaca, Nueva York. Grabado por G. A. Keller [56900 & 45158] y B. McGuire [188273].
El tema musical de BirdNote fue compuesto e interpretado por Nancy Rumbel y John Kessler.
Productor: John Kessler
Productora ejecutiva: Sallie Bodie
© 2016 Tune In to Nature.org
ID# ACWO-02-2016-09-15 ACWO-02
Photo © Becky Matsubara (BirdNote en Español logo added by BirdNote)
Sights & Sounds
