Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
El tucán pico-canoa: la banana voladora
Estos pájaros parecen haber salido de la mente de un caricaturista.
El tucán pico iris, también conocido como tucán de pico de canoa, parece un ave con un enorme banana por pico. Tienen un cuerpo negro, una mancha amarilla desde la cara hasta el pecho y un enorme pico de colores del arcoíris. Los grandes picos tienen más de un uso: pueden servir para luchar contra rivales, pero también ayudan a los tucanes a regular su temperatura corporal en el calor tropical.
Listen to this show in English here.
El tucán pico-canoa: la banana voladora
BirdNote®
Escrito por Paula Vilella
Esto es BirdNote.
[Pareja de tucanes pico- canoa]
Algunos pájaros parecen salir directamente de la cabeza de un caricaturista. Es el caso del tucán pico iris o de canoa, que tiene una colorida banana por pico.
[Canto de tucán pico-canoa]
Su cuerpo es negro, tienen una mancha amarilla que va desde la cara hasta el pecho y un enorme pico con los colores del arco iris.
Estas bellezas tropicales hacen alarde de sus colores desde las selvas del sur de México hasta Venezuela.
Su canto es parte del ambiente en ruinas arqueológicas mayas, como las de Calakmul, en México...
[Canto de tucán pico-canoa]
En Belice es tan apreciada que la nombraron su ave nacional tras independizarse en 1981.
El tucán pico de canoa se alimenta sobre todo de frutas. Las sostienen con el pico, inclinan hacia atrás la cabeza y ¡para adentro!
Como estos tucanes no tienen tanto talento para volador, prefieren saltar de rama en rama. Tampoco les gusta estar solos: se mueven en grupos de 6 a 30 pájaros.
Y cuando la convivencia genera cierta fricción... usan sus picos como espadas en duelo.
Y no solo lo usan para eso. Toda la sangre que fluye por ahí les sirve para regular su temperatura interna en el calor tropical. Un impresionante pico con impresionantes funciones.
Para BirdNote, soy Paula Vilella.
###
Productor senior: John Kessler
Productor: Mark Bramhill
Editor en jefe: Jazzi Johnson
Productor en jefe: Conor Gearin
Director de contenido: Jonese Franklin
Los sonidos de aves fueron proporcionados por la Biblioteca Macaulay de Sonidos Naturales en el Laboratorio de Ornitología de Cornell, Ithaca, Nueva York. Tucán Pico Canoa ML514941 grabado por Josep del Hoyo, y Tucán Pico Canoa ML83885881 grabado por Jay McGowan.
El tema de BirdNote fue compuesto e interpretado por Nancy Rumbel y John Kessler.
© 2024 BirdNote Febrero 2024
Narrador: Paula Vilella
ID# KBTO-01-ESP-2024-02-13 KBTO-01-ESP
Lead photo © Doug Greenberg CC (BirdNote en Español logo added by BirdNote)
Paula Vilella
Writer Narrator
