Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
Las feroces patas del búho cornudo
¡Cuidado con este formidable depredador nocturno!
© Mick Thompson
El búho cornudo (Bubo virginianus) es un cazador nocturno excepcional, gracias a sus agudos sentidos y su sigilo, pero son sus garras las que le permiten sujetar a una presa que forcejea. El más externo de sus cuatro dedos puede rotar hacia adelante o hacia atrás, una ventaja que la mayoría de las otras aves de presa no tiene, y que le permite capturar animales tan grandes como mapaches. Un búho de unos dos kilos puede alzar el vuelo con casi tres kilos de presa.
BirdNote®
Las feroces patas del búho cornudo
Escrito por Bob Sundstrom
Esto es BirdNote.
[Dueto de una pareja de búhos cornudos]
En gran parte de América, los búhos cornudos son los depredadores nocturnos por excelencia. Y son cazadores feroces.
Su destreza como cazadores depende de sus sentidos agudos y su sigilo. Pero son sus patas — con garras largas y curvas — las que rematan el ataque. El más externo de sus cuatro dedos ha evolucionado para rotar hacia adelante o hacia atrás, permiténdoles manejar presas que forcejean, una ventaja que la mayoría de las aves de presa no tienen.
[Llamado del búho cornudo]
La fuerza de agarre de esas patas — entre 14 y 35 kilogramos por centímetro cuadrado — es comparable a la del águila cabeza blanca, un ave mucho más grande, y hasta seis veces más fuerte que el apretón de manos de un fisicoculturista. ¡A eso sí se le puede llamar "agarre mortal"!
[Dueto de una pareja de búhos cornudos]
Y estos búhos definitivamente no se saltan el día de pierna — con patas fuertes y robustas, los búhos cornudos son verdaderos levantadores de pesas. Un búho de casi dos kilos puede alzar el vuelo con casi tres kilos de presa. Su táctica de caza favorita es posarse en un árbol al borde de un campo abierto, escuchar con atención, y luego dejarse caer, aletear y planear silenciosamente hacia un animal desprevenido.
Y a partir de ahí, esas increíbles patas se encargan del resto.
[Dueto de una pareja de búhos cornudos]
Para BirdNote, soy Javier Bravo.
###
Productor senior: Mark Bramhill
Productor general: Ariana Remmel
Directora de contenidos: Jonese Franklin
Versión en español producida por Kizaya Studios
Sonidos de aves proporcionados por The Macaulay Library of Natural Sounds del Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, Nueva York. Búho cornudo Xeno Canto 459594 grabado por L. Buck, y búho cornudo Xeno Canto 520429 grabado por J. Swackhamer.
El tema musical de BirdNote fue compuesto e interpretado por Nancy Rumbel y John Kessler.
© 2026 BirdNote Agosto de 2026
Narrador: Javier Bravo
ID# GHOW-13-ESP
Referencias:
https://wildlifeimages.org/species/great-horned-owl
https://www.owlpages.com/owls/species.php?s=1220
http://www.adirondackwildlife.org/GreatHornedOwls.html
Sights & Sounds
