Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
Un millón de personas actuando a favor de las aves
Cuando se combinan los esfuerzos de muchas personas, los efectos se multiplican
El cambio climático, la destrucción del hábitat y las especies invasoras han pasado factura a las poblaciones de aves. Es una realidad difícil de afrontar, pero no es el final de la historia. Hay muchas cosas que la gente puede hacer para proteger a las aves. Algunas acciones pueden ser pequeñas, como plantar una flor silvestre nativa o hacer un viaje sin auto. Pero cuando se combinan los esfuerzos de muchas personas que trabajan para ayudar a las aves, los efectos se multiplican. BirdNote está lanzando una campaña de tres años para inspirar a un millón de personas a actuar para ayudar a las aves.
Como parte de la campaña "Del amor a la acción" de BirdNote, queremos saber cómo nuestras historias te inspiran a actuar por las aves. Comparte con nosotros aquí las medidas que estás tomando.
Listen to this show in English here.
BirdNote®
Un millón de personas actuando a favor de las aves
Escrito por Conor Gearin
Esto es BirdNote.
[Llamada de picamaderos norteamericano]
El cambio climático, la destrucción del hábitat y las especies invasoras han pasado factura a las poblaciones de aves. Es una realidad difícil de afrontar, pero no es el final de la historia. Hay muchas cosas que la gente puede hacer para proteger a las aves, como a esta polluela sora, un pájaro que vive en las marismas.
[Llamada de polluela sora]
Algunas acciones pueden ser pequeñas, como plantar una flor silvestre nativa o hacer un viaje sin auto. Pero cuando se combinan los esfuerzos de muchas personas que trabajan para ayudar a las aves, los efectos se multiplican. Apoyar a organizaciones conservacionistas, ser voluntario y hablar con amigos y familiares sobre las formas en que ellos mismos pueden ayudar a las aves hace que el impacto llegue aún más lejos.
[Cisnes trompeteros despegando]
Y no es casualidad que lo que ayuda a las aves también ayude a las personas. Los árboles de sombra proporcionan un lugar para anidar y además refrescar los vecindarios. Utilizar el transporte público mantiene las emisiones de carbono a raya y reduce el tráfico. Un jardín respetuoso con la vida silvestre ofrece hábitat a muchas especies, como esta saltapared de Carolina…
[Canto de saltapared de Carolina]
- y además proporciona un lugar para que la gente se relaje y huela las flores silvestres.
BirdNote está lanzando una campaña de tres años para inspirar a un millón de personas a actuar para ayudar a las aves. Para obtener más información, visite BirdNote.org. Soy Paula Vilella.
###
Productor senior: John Kessler
Productor: Mark Bramhill
Jefe de redacción: Jazzi Johnson
Jefe de producción: Conor Gearin
Director de contenido: Jonese Franklin
Los sonidos de los pájaros son facilitados por The Macaulay Library of Natural Sounds en el Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, New York. Picamaderos norteamericano ML88310041 grabado por Dave Slager, polluela sora ML106734 grabado por Randolph Little, cisne trompetero ML521589031 grabado por Jay McGowan, y saltapared de Carolina ML311159351 grabado por Taylor Sturm.
El tema de BirdNote está compuesto e interpretado por Nancy Rumbel y John Kessler.
© 2023 BirdNote Enero 2024
Narradora: Paula Vilella
ID# actions-01-ESP-2024-01-08 actions-01-ESP
Image © by Andy Reago and Chrissy McClarren (BirdNote en Español logo added by BirdNote)
Referencias:
https://www.nber.org/system/files/working_papers/w18757/w18757.pdf
http://www.des.ucdavis.edu/faculty/lin/transit_review_paper.pdf
Sights & Sounds
