Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
Respirar como un ave
Los pulmones humanos simplemente no están a la altura.
© Mick Thompson
Las aves poseen una anatomía respiratoria sumamente eficiente que impulsa el esfuerzo del vuelo. Esto se debe a grandes sacos de aire de paredes delgadas distribuidos por toda la cavidad corporal, que funcionan como los fuelles en un acordeón. Este sistema parabronquial para extraer oxígeno del aire ofrece una superficie mucho mayor que la de los pulmones de un mamífero, haciendo posible el vuelo sostenido.
Listen to this episode on BirdNote Daily!
BirdNote®
Respirar como un ave
Escrito por Bob Sundstrom
Esto es BirdNote.
[Llamado de grulla gris]
Incluso si tuvieras plumas, huesos ligeros y alas poderosas, aún te faltaría algo esencial para volar como un ave: una anatomía respiratoria altamente eficiente que impulse el esfuerzo del vuelo.
[Llamado de grulla gris]
El sistema respiratorio humano, con diafragma y pulmones, simplemente no está a la altura. No puede extraer suficiente oxígeno para sostener el vuelo.
La anatomía respiratoria de las aves es mucho más eficiente que la nuestra. Está impulsada por grandes sacos de aire de paredes delgadas distribuidos por toda la cavidad corporal. Estos sacos de aire funcionan como los fuelles en un acordeón, primero almacenando y luego dirigiendo el aire para crear un flujo unidireccional a través de los pulmones del ave.
Este sistema parabronquial para extraer oxígeno del aire tiene una superficie mucho mayor que la de los pulmones de un mamífero, lo que permite el vuelo sostenido. Además, las aves carecen de diafragma. En su lugar, inhalan y exhalan utilizando músculos especiales que expanden o contraen toda la cavidad corporal y los sacos de aire.
La manera en que respiran les permite a las aves volar en el aire poco denso a cientos de metros de altura cuando migran, una hazaña que solo podemos admirar desde abajo.
[Llamado de la grulla gris]
Para BirdNote, soy Silvia Sánchez.
###
Productor senior: Mark Bramhill
Productor general: Ariana Remmel
Directora de contenidos: Jonese Franklin
Versión en español producida por Kizaya Studios
Los sonidos de aves fueron proporcionados por The Macaulay Library of Natural Sounds del Laboratorio de Ornitología de Cornell, Ithaca, Nueva York. Grulla gris [ML120249] grabada por G. Keller y [ML 2761 y ML 2762] por A.A. Allen El tema musical de BirdNote fue compuesto y ejecutado por Nancy Rumbel y John Kessler.
© 2026 BirdNote febrero de 2026 Narrador: Silvia Sánchez.
ID# breathing-01-ESP
Referencias:
https://asknature.org/strategy/respiratory-system-facilitates-efficient-gas-exchange/
Sights & Sounds
