Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
La vida oscura del guácharo
Los guácharos pasan gran parte de su vida en la oscuridad
La naturaleza produce algunos animales extraordinariamente extraños. Una de estas criaturas es el guácharo del norte de Sudamérica. El guácharo tiene una dieta basada en bayas silvestres y frutas, especialmente de las que son ricas en grasas, como nueces de palmas de aceite y aguacates (lo que provoca que los polluelos sean regordetes). Esta ave de apariencia extraña es más larga que un cuervo, tiene ojos grandes y un pico diminuto que sobresale de una boca gigante. Los guácharos viven en extensas colonias dentro de enormes cuevas. Cuando llega el ocaso, emergen de las cuevas como si se tratara de murciélagos gigantes y salen a buscar alimentos en el campo. De este modo, los guácharos pasan la mayor parte de su vida en completa oscuridad.
Listen to this episode in English here.
BirdNote®
La vida oscura del guácharo
Escrito por Bob Sundstrom
Esto es BirdNote.
[Canto de guácharos: http://macaulaylibrary.org/audio/4559]
Este es el extraño chirriar del guácharo, el cual pasa toda su vida en la oscuridad. Estas aves viven en cuevas de Trinidad y Sudamérica, y salen por las noches en busca de comida.
El guácharo está adaptado a este estilo de vida. Como los murciélagos, utiliza la ecolocalización para encontrar su camino entre las penumbras de las cuevas.
[Chasquidos y cantos de ecolocalización del guácharo]
Además, estos pájaros tienen una excelente visión nocturna, al nivel de la de los búhos, lo que les ayuda a encontrar comida en la oscuridad.
Por los fósiles sabemos que los guácharos se separaron de otras familias de aves hace más de 50 millones de años, por lo que no tienen parientes contemporáneos.
[Chasquidos y cantos de ecolocalización del guácharo]
El guácharo es color marrón oscuro y con grandes manchas blancas. Tiene un pico en forma de gancho como si se tratara de un halcón, aunque no come carne. El guácharo vive en árboles frutales, principalmente en palmas de aceite o aguacateros, que encuentra gracias a su agudo sentido del olfato. Debido a su dieta rica en grasas y aceites, tienen pollitos regordetes y es por eso que también se les conoce como pájaros aceitosos. Es más, los humanos solían cazarlos para producir aceite.
Para BirdNote, soy Javier Bravo.
Canto de guácharos: http://macaulaylibrary.org/audio/4559]
###
Versión en español producida por Kizaya Studios
Spanish version produced by Kizaya Studios
Primer set de sonidos de pájaros proporcionado por La Biblioteca Macaulay de Sonidos Naturales en el Laboratorio Cornell Lab de Ornitología en, Ithaca, Nueva York. Llamados de guácharos [4559[ grabados por David W Snow en el Valle Arima de Trinidad y Tobago en 1959.
Sonidos de ecolocalización del guácharo grabados por Andrew Spencer en Ecuador.
La música de BirdNote fue compuesta e interpretada por Nancy Rumbel y John Kessler.
Productor: John Kessler.
Productora ejecutiva: Sallie Bodie
Editora: Ashley Ahearn
Productora asociada: Ellen Blackstone
Asistente de producción: Mark Bramhill
© 2015 BirdNote Enero 2015/2020
ID # oilbird-01-2015-01-27 oilbird-01b-ESP
Photo © Roger Ahlman (BirdNote en Español logo added by BirdNote)
Sights & Sounds
