Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
La migración invernal del Playerito occidental
Los hábitats del Playerito occidental están siendo afectados por la industria acuícola
El Playerito occidental busca dormir e invernar, pero su hábitat en los humedales de Sinaloa, México, están siendo afectados por la industria acuícola. A lo largo de la costa de Sinaloa, hay especies de aves playeras cuyo movimiento migratorio es de los más largos en el hemisferio occidental. Sinaloa tiene sobre 650 kilómetros de línea de costa de cara al Pacífico y el Mar de Cortés. Juanita Fonseca trabaja allí con Manomet y el WHSRN creando pautas para que las aves playeras y los camaroneros puedan compartir el mismo espacio.
Listen to this episode in English here.
Esto es BirdNote.
[La costa de Sinaloa, Xeno Canto 518559]
A lo largo de la costa de Sinaloa en México, hay especies de aves playeras cuya migración es de las más largas en el hemisferio occidental.
[Playerito occidental, Xeno Canto 623973]
Juanita Fonseca: Se reproducen en Canadá y llegan a las costas de Sinaloa a estos sitios de granjas de camarón. El número es muy, muy abundantes.
Esta es Juanita Fonseca, una especialista en conservación de aves playeras y camarones. Sinaloa tiene más de 650 kilómetros de línea costera en el Pacifico y el Mar de Cortés. Allí, Juanita trabaja con Manomet y el WHSRN, creando pautas para ayudar a los camaroneros que comparten la costa con aves playeras.
Una de esas aves es el playerito occidental.
[Playerito occidental, Xeno Canto 623972]
El playerito occidental quiere dormir e hibernar. Pero sus hábitats en humedales están afectados por la industria de acuicultura.
Debido a esto, Juanita y otros investigadores quieren ver cómo y de dónde viajan estos playeritos, para aprender cuales hábitats necesitan mayor protección. Así que han puesto ligeros transmisores de radio en las aves, para rastrear sus movimientos.
Juanita Fonseca: Es una especie de interés para los canadienses, con lo cual nosotros hemos colaborado con ellos y trabajado con esta especie por el número que llega aca a estas a estas costas, a invernar y también como sitio de paso.
Gracias a esto, siguen trabajando con esta especie y enseñando a los acuicultores a crear espacios dentro de sus granjas de camarones para que el playerito pueda comer.
Este episodio es parte de una serie sobre las investigaciones de conservación de aves playeras lideradas por Manomet y también está disponible en inglés —visiten nuestra página web, BirdNote punto org, para aprender más. Soy Camilo Garzón.
###
Senior Producer: John Kessler
Content Director: Allison Wilson
Producer: Mark Bramhill
Managing Producer: Conor Gearin
Script Editor: Camila Kerwin from the Rough Cut Collective
Bird sounds provided by The Macaulay Library of Natural Sounds at the Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, New York. Soundscape Xeno Canto 518559, Western Sandpiper XC623972, and Western Sandpiper XC623973 recorded by M. Grosselet.
BirdNote’s theme was composed and played by Nancy Rumbel and John Kessler.
© 2022 BirdNote September 2022
Narrator: Camilo Garzón
Camilo Garzón
Writer NarratorSights & Sounds
