Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
El redoble de tambores de la fragata tijereta
Estas aves lo dan todo durante el periodo de apareamiento
Los fragata tijereta son aves enormes que se juntan en grupos cerca de las aguas cálidas del hemisferio oeste. Durante el periodo de apareamiento, los machos inflan unos sacos rojos gigantes que cuelgan de sus gargantas, y golpean sus picos contra ellos, creando sonidos de percusión jazzísticos.
Listen to this episode in English here.
BirdNote®
El redoble de tambores de la fragata tijereta
Escrito por Bob Sundstrom
Esto es BirdNote.
Los pájaros macho hacen de todo para llamar la atención de las hembras durante la temporada de apareamiento. Algunos cantan y otros construyen nidos muy elaborados. Y luego está la fragata tijereta.
[La garganta de la fragata tijereta retumbando, https://macaulaylibrary.org/asset/136230, 0.20-.23].
La fragata tijereta es un ave marina enorme y larguirucha que se encuentra desde las cálidas costas del sur de Estados Unidos hasta Brasil. Con frecuencia anida en grandes colonias, y construye sus nidos con ramas en los árboles y arbustos.
Cuando llega el momento de aparearse, los machos, de color negro azabache, se juntan en grupos de hasta treinta. Y, en fila, uno a lado del otro, cada macho infla su pechera de piel roja que crece hasta convertirse en un globo gigante en forma de corazón justo por debajo de su largo y delgado pico.
Luego, el macho sacude su pico, golpeándolo rápidamente contra el gigantesco globo rojo de su pecho. El resultado es una mezcla extraña, casi jazzística, de tambores y chasquidos.
Mientras tamborilean, los machos también mueven sus cabezas, agitan las alas y chillan un poco, y se esfuerzan todavía más cuando las hembras se deslizan desde lo alto.
Cuando una hembra aceptablemente impresionada aterriza junto al macho, ambos sacuden sus cabezas al mismo ritmo, chocan sus picos y entrelazan sus cuellos.
Un final perfecto que se convierte en el inicio de una bella familia.
Para BirdNote, soy Paola Martínez.
###
Productor: John Kessler
Productor administrativo: Jason Saul
Editora: Ashley Ahearn
Productora asociada: Ellen Blackstone
Asistente de producción: Mark Bramhill
Narradora: Mary McCann
Sonidos de aves proporcionados por la Biblioteca Macaulay de Sonidos Naturales en el Laboratorio Cornell de Ornitología en, Ithaca, Nueva York. Grabado por Martha Fischer.
El tema musical de BirdNote fue compuesto e interpretado por Nancy Rumbel y John Kessler.
Lead photo by Alan Davey (Logo added by BirdNote)
Sights & Sounds
Related Field Notes
Male Marsh Wrens will build several--as many fifteen--dome shaped shells in the reeds to woo fema
The Osprey is the only North American raptor to eat fish almost exclusively, and it's well adapte
