Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
Cantos que dan vida al desierto
Desiertos y barrancas viven en sus canciones
El saltapared barranqueño y la matraca del desierto comparten ancestros y son vecinos cercanos en el desierto del suroeste de los Estados Unidos. Sin embargo, sus canciones evolucionaron en líneas acústicas distintas. Las ásperas frases de la matraca del desierto vibran a través del denso cactus, mientras que los tonos suaves del saltapared barranqueño hacen eco en las duras piedras llegando a gran distancia.
Listen to this show in English here.
BirdNote®
Cantos que dan vida al desierto
Escrito por Bob Sundstrom
Esto es BirdNote.
Dos matracas cantan en un cañón del árido Desierto de Sonora. Una matraca del desierto canta desde las densas gradas de un cactus cholla, ubicado en la base de la pared del cañón.
[Canto de matraca del desierto]
Al mismo tiempo, un saltapared barranqueño canta desde la cara abierta de la imponente muralla de piedra que tiene encima.
[Canto saltapared barranqueño]
Las canciones se entremezclan.
[Ambos cantos juntos]
Las dos aves comparten un ancestro en común y además son vecinas cercanas en los cañones. Sin embargo, sus cantos evolucionaron en líneas acústicas distintas porque el canto de un ave debe llevarse bien con su hábitat inmediato. El áspero fraseo de la matraca del desierto vibra a través del grueso cactus…
[Canto de Matraca del Desierto]
… mientras los suaves tonos del saltapared barranqueño hacen eco rebotando sobre la piedra, transmitiéndose a grandes distancias.
[Canto saltapared barranqueño]
Con ambas aves, se ve perfectamente cómo los diferentes hábitats, cactus y barrancas, viven en sus canciones.
[Los dos cantos juntos]
Para BirdNote, soy Javier Bravo.
###
Productor en Jefe: John Kessler
Gerente de Producción: Allison Wilson
Productor: Mark Bramhill
Productora Asociada: Ellen Blackstone
Sonidos de aves provistos por la Biblioteca Macaulay de Sonidos Naturales en el Laboratorio de Ornitología de Cornell, Ithaca, Nueva York. Matraca del desierto ML56860 grabado por G. Keller, saltapared barranqueño ML31999021 grabado por A. Spencer.
El tema de BirdNote fue compuesto e interpretado por Nancy Rumbel y John Kessler.
© 2021 BirdNote Mayo 2021 Narrador: Javier Bravo.
ID# sound-27-ESP-2021-05-20 sound-27-ESP
Lead photo © Patty McGann (BirdNote en Español logo added by BirdNote)
Sights & Sounds
