

Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
El extraordinario órgano vocal que tienen la mayoría de las aves — la siringe — tiene dos lados, cada uno controlado por distintos músculos y nervios. Eso permite que algunas aves cantoras canten dos melodías distintas al mismo tiempo. El zorzal canelo (Catharus fuscescens) incluso puede cantar una melodía ascendente y otra descendente al mismo tiempo usando las dos mitades de la siringe.
BirdNote®
Algunas aves tienen dos voces
Escrito por Conor Gearin
Esto es BirdNote.
[Música: “Diamonds on the Soles of Her Shoes”, Ladysmith Black Mambazo]
Cuando dos o más personas cantan juntas, pueden crear armonía al producir notas distintas al mismo tiempo. Sorprendentemente, muchas aves cantoras pueden crear armonía sin que otra ave las acompañe, ellas solitas.
[Canto de zorzal canelo]
Eso se debe al extraordinario órgano vocal que tienen la mayoría de las aves: la siringe. A diferencia de las cuerdas vocales humanas, que tienen un solo conducto por donde pasa el aire para producir sonido, la siringe de las aves tiene dos conductos. Se encuentra justo donde las vías respiratorias que vienen de los pulmones se bifurcan.
Hay distintos conjuntos de músculos y nervios controlando los dos lados de la siringe. Eso permite que algunas aves cantoras, como este zorzal canelo, canten dos melodías distintas al mismo tiempo. En un momento del canto, una melodía asciende mientras la otra desciende. Es como si el ave tuviera dos voces.
[Canto de zorzal canelo]
Aunque la mayoría de las personas solo podemos soñar con escucharnos como un zorzal canelo, el canto de garganta del pueblo tuvano, en Asia Central, se acerca bastante. Quienes lo practican producen una sola línea melódica, pero con varios tonos armónicos al mismo tiempo.
[Canto de garganta tuvano]
Para cantar dos melodías distintas al mismo tiempo, los humanos simplemente tenemos que trabajar en conjunto.
[Música: “Diamonds on the Soles of Her Shoes”, Ladysmith Black Mambazo y Paul Simon]
Para BirdNote, soy Lucina Melesio.
###
Productor senior: Mark Bramhill
Productor general: Ariana Remmel
Directora de contenidos: Jonese Franklin
Versión en español producida por Kizaya Studios
Sonidos de aves proporcionados por The Macaulay Library of Natural Sounds del Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, Nueva York. Zorzal canelo ML94386, grabado por Wil Hershberger.
“Diamonds on the Soles of Her Shoes”, de Paul Simon y Ladysmith Black Mambazo, tomado de YouTube (al inicio) y al final del álbum Graceland, 2012, Sony Music.
El tema musical de BirdNote fue compuesto e interpretado por Nancy Rumbel y John Kessler.
© 2026 BirdNote agosto de 2026
Narradora: Lucina Melesio
ID# syrinx-02-2023-08-14 syrinx-02-ESP
Referencias:
https://academy.allaboutbirds.org/birdsong/
https://vt.audubon.org/news/beautiful-bird-songs
https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1002/neu.480250910
https://journals.physiology.org/doi/abs/10.1152/jn.1996.75.2.867




