Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
Ayuda a llenar los huecos en eBird
¡Aprende cómo hacer que tu observación de aves sea más útil para la ciencia!
© Channel City Camera Club CC
eBird, una herramienta en línea para registrar observaciones de aves, permite a los científicos hacer seguimiento de las aves en todo el mundo. eBird cuenta ya con más de dos mil millones de observaciones de aves de más de un millón de personas, la mayoría científicos comunitarios que se preocupan por las aves de su región. Y a medida que más personas en más lugares se suman, eBird se convierte en una herramienta aún más poderosa para que los investigadores comprendan a las aves. En este episodio, aprende cómo puedes hacer que tu observación de aves sea más útil para la ciencia.
Listen to this episode on BirdNote Daily!
BirdNote®
Ayuda a llenar los huecos en eBird
Escrito por Conor Gearin
Esto es BirdNote.
[Canto del zorzal moteado]
eBird, una herramienta en línea para registrar observaciones de aves, permite a los científicos hacer seguimiento de las aves en todo el mundo. eBird cuenta ya con más de dos mil millones de observaciones de aves de más de un millón de personas, la mayoría científicos comunitarios que se preocupan por las aves de su región. Y a medida que más personas en más lugares se suman, eBird se convierte en una herramienta aún más poderosa para que los investigadores comprendan a las aves.
[Dueto del cucarachero bigotudo brasileño]
Para que tu observación de aves sea más útil para la ciencia, puedes buscar parques locales en eBird — muchos aparecen como sitios de interés ornitológico en el sitio — y ver si se están visitando con suficiente frecuencia. ¿La gente publica listas de observación todos los días, o apenas una vez cada dos semanas? Considera darles atención a esos parques menos visitados.
[Tordo sargento]
Si un sitio de interés tiene muy pocas listas de observación en eBird para cierta época del año, eBird no puede estimar qué aves hay en ese lugar en ese momento. Enviar listas de observación durante esas épocas puede ayudar a eBird a llenar los huecos.
En algunos casos, un buen lugar para observar aves puede que ni siquiera esté como sitio de interés en eBird todavía. En ese caso, puedes recomendar ese lugar a los revisores de eBird para que lo consideren.
Con más personas comprometidas aportando a proyectos de ciencia comunitaria como eBird, sabremos aún más sobre cómo proteger a nuestras aves. Soy José Carlos Nava.
###
Productor senior: Mark Bramhill
Productor general: Ariana Remmel
Directora de contenidos: Jonese Franklin
Versión en español producida por Kizaya Studios
Sonidos de aves proporcionados por The Macaulay Library of Natural Sounds del Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, Nueva York. Zorzal del bosque ML107333 grabado por Wil Hershberger, cucarachero bigotudo brasileño ML247056641 grabado por Ciro Albano, y tordo sargento ML84698 grabado por Wil Hershberger.
El tema musical de BirdNote fue compuesto e interpretado por Nancy Rumbel y John Kessler.
© 2026 BirdNote mayo 2026
Narrador/a: José Carlos Nava
ID# ebird-01-2023-01-13 ebird-01-ESP
