Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
Los cóndores andinos navegan el viento
Estas aves sagradas son símbolos de los Andes.
© Sergey Pisarevskiy
El cóndor andino (Vultur gryphus) es una de las aves voladoras más grandes del mundo. Con una envergadura que supera los tres metros, el cóndor no aletea tanto como navega el viento, aprovechando las corrientes térmicas para deslizarse durante horas sobre la cordillera de los Andes. Alguna vez venerado en la mitología inca como mensajero de los dioses, hoy el cóndor andino aparece en los escudos nacionales de Bolivia, Chile, Colombia y Ecuador. Pero, como muchas especies carroñeras, su población está disminuyendo debido a amenazas como el envenenamiento por plomo y la pérdida de hábitat.
BirdNote®
Los cóndores andinos navegan el viento
Escrito por Lucina Melesio
Esto es BirdNote.
[Cóndor andino; sonido del viento; musica "el cóndor pasa"]
El imponente cóndor andino no vuela… navega el viento.
Con alas que superan los tres metros de envergadura, puede planear durante horas sin aletear, deslizándose sobre los Andes, desde Colombia hasta Argentina. Y es que, con un peso de hasta 15 kilos, estos gigantes alados deben ahorrar energía. Por eso aprovechan las corrientes térmicas que suben desde los acantilados y montañas: Parece una silueta negra que flota entre las nubes, con un cuello blanco y plumas blancas en la parte superior de las alas.
En la mitología Inca, el cóndor era una criatura sagrada que llevaba mensajes entre el cielo y la Tierra. Pero el cóndor andino es más que un símbolo: como carroñero, cumple un papel ecológico vital limpiando el paisaje y ayudando a prevenir la propagación de enfermedades.
Como muchas otras especies de buitres, los cóndores no siempre reciben el reconocimiento que merecen, y sus poblaciones están disminuyendo. El cóndor andino no se reproduce hasta al menos los seis años de edad, y solo cría un polluelo cada dos años. Así que cuando enfrentan amenazas como el envenenamiento por plomo o la pérdida de hábitat, la recuperación es dolorosamente lenta.
[Continúa el sonido suave del viento y la música]
Aun así, el cóndor andino persiste, gracias a esfuerzos de conservación en toda América del Sur, donde varios países lo han adoptado como emblema nacional —incluidos Bolivia, Chile, Colombia y Ecuador. Puede que no deslumbre con colores ni canto, pero su presencia silenciosa sobre las cumbres sigue siendo sagrada hasta el día de hoy.
Para BirdNote, soy Javier Bravo.
###
Productor senior: Mark Bramhill
Productor general: Ariana Remmel
Directora de contenidos: Jonese Franklin
Versión en español producida por Kizaya Studios
Los sonidos de aves fueron proporcionados por la Biblioteca Macaulay de Sonidos Naturales del Laboratorio de Ornitología de Cornell, en Ithaca, Nueva York. Grabación: TK
El tema musical de BirdNote fue compuesto e interpretado por Nancy Rumbel y John Kessler.
© 2025 BirdNote noviembre de 2025
Narrador: Javier Bravo
ID# ANDCON-02-ESP
Sights & Sounds
