Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
Ojibwe writer Heid E. Erdrich's poem DNA Tribes deals with her identity as a Native American woman and the call of the Red-eyed Vireo, which sounds like someone saying “Here I am, where are you?”
[Hear more poetry by Erdrich and other contemporary writers on our podcast, BirdNote Presents]
BirdNote®
Heid E. Erdrich - DNA Tribes
Written by Mark Bramhill
Mark Bramhill: This is BirdNote.
Ojibwe writer Heid Erdrich's poem DNA Tribes was inspired by two things. First, in the early days of the internet, some annoying targeted ads:
Heid E. Erdrich: They would always ask me if I wanted to learn about my Native American DNA and if I knew my tribe, which, of course I did!
Mark Bramhill: And the other was the Red-eyed Vireo, whose call sounds like someone saying…
Heid E. Erdrich: Here I am, where are you? And I thought that was something to think about. Like, why would a bird be saying that?
I kind of felt the two things together. You know, do you have to move away from where you are, mislead people from who you are, to keep your home safe?
DNA Tribes
The red-eyed vireo calls:
Here I am. Where are you?
Like some bizarre bio-mimic,
web ads pop up while I email
asking: Native American DNA—
What tribe are you?
All's I’d need to do is swab
and mail away
cells my ancestors took
millennia to perfect.
And who owns them then?
Here I am. Where are you?
The red-eyed vireo calls,
misleading us to relocate,
following its flight
away from nestlings tight in twigs,
to get us lost in a bog,
asking all along if we even
know our own locale:
Here I am. Where are you?
Native American DNA—
What Tribe are you?
As if that could fool us,
make us forget the nesting grounds,
the red eye cast ever backward
to a place always known as home.
Mark Bramhill: For BirdNote, I’m Mark Bramhill.
###
Senior Producer: John Kessler
Production Manager: Allison Wilson
Producer: Mark Bramhill
Associate Producer: Ellen Blackstone
Bird sounds provided by The Macaulay Library of Natural Sounds at the Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, New York. ML247983971 Red-eyed Vireo recorded by Matthew D. Medler.
BirdNote’s theme was composed and played by Nancy Rumbel and John Kessler.
© 2021 BirdNote May 2021 Narrator: Mark Bramhill
ID# erdrichh-01-2021-05-25 erdrichh-01