Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
El águila harpía es un cazador gigante y poderoso
Es increíble observar a estas águilas tropicales
© Joachim S Muller CC
El águila arpía pasa toda su vida en los bosques altos y remotos de Centro y Sudamérica, volando de un árbol a otro en busca de comida. Su nombre viene de las arpías de la mitología griega, descritas como mujeres con cuerpo de aves que, a la orden de Zeus, secuestraban a personas de la Tierra. Ya que sus crías tardan muchos meses en madurar, las águilas arpía solamente tienen una cada dos o tres años.
Listen to this episode in English here.
BirdNote®
El águila harpía es un cazador gigante y poderoso
Escrito por Bob Sundstrom
Esto es BirdNote.
[Canto de águila harpía macho, https://www.xeno-canto.org/20069, 0.05-.11]
Si existe un ave que captura la imaginación de los observadores de aves, es el águila harpía.
Esta ave es enorme y una poderosa cazadora que pasa toda su vida en los remotos bosques tropicales de Centro y Sudamérica. Su nombre viene de las arpías de la mitología griega, que eran descritas como mujeres horripilantes con cuerpo de ave. Estas águilas vuelan de un árbol a otro en busca de comida y rara vez se aventuran hacia el cielo abierto.
(Canto de águila harpía, https://www.xeno-canto.org/384930, 0.00-.07)
Con plumas de distintos tonos de gris y un vientre blanco, el águila harpía tiene un pico fuerte en forma de gancho y distintivas plumas altas que sobresalen de su cabeza.
El águila harpía es gigante. Las hembras, que son más grandes que los machos, miden un metro de largo y llegan a pesar hasta nueve kilos. Eso es más que el águila calva más grande. Sus garras traseras miden 12 centímetros, perfectas para jalar monos y perezosos de árboles.
Puede que las águilas harpía no sean como las mitológicas, pero son legendarias por derecho propio. Sin embargo, la depredación humana y la deforestación de su hábitat amenaza a estas águilas, que crían sólo un polluelo cada dos o tres años.
Así que cada una de ellas es preciosa… y espectacular.
[Canto de águila harpía macho, https://www.xeno-canto.org/20069, 0.05-.11]
Para BirdNote, soy Paola Martínez.
###
Sonidos de aves proporcionados por Xeno-canto. Grabados por David Edwards y Dušan M. Brinkhuizen.
El tema musical de BirdNote fue compuesto e interpretado por Nancy Rumbel y John Kessler.
Productor: John Kessler
Gerente de producción: Jason Saul
Productora asociada: Ellen Blackstone
© 2018 Tune In to Nature.org Agosto 2018/2019 Narrador: Paola Martínez
ID# HARHAR-01-2018-08-07 HARHAR-01
Photo © Joachim S Muller CC (BirdNote en Español logo added by BirdNote)
