Siguiendo aves durante su migración

BirdNote®
Siguiendo aves durante su migración
Adaptado de un guion de Todd Peterson

Esto es BirdNote.

[Canto del zorzal del bosque https://macaulaylibrary.org/asset/40807]

Con la población de tantas aves migratorias reduciéndose a un ritmo alarmante, ahora es más importante que nunca seguir sus viajes para saber cuándo toman vuelo, cuándo paran a descansar, y qué necesitan para alimentarse y resguardarse a lo largo del camino. Pero hasta hace poco era imposible conocer la trayectoria precisa de un ave migratoria, como la de este zorzal del bosque. 

[Canto del zorzal del bosque]

Ahora tenemos nuevas herramientas que son muy poderosas. Los radares meteorológicos doppler pueden mostrar a las aves migrando en tiempo real, y plataformas como e-bird pueden compilar y mostrar millones de avistamientos de aves por ubicación y fecha.

Algunas de las herramientas más emocionantes que usan los científicos son geolocalizadores ligeros que colocan en las aves migratorias. Hay muchas variaciones, como las que registran niveles de luz cuando sale y se pone el sol o las que envían señales GPS para seguir la ubicación exacta de un ave mientras se mueve. Los dispositivos son tan pequeños que no afectan la capacidad de vuelo de las aves. 

[Canto del zorzal del bosque]

Gracias a los geolocalizadores, sabemos que los zorzales del bosque pasan el invierno en una zona muy específica y angosta de Honduras y Nicaragua. 

Ya sea primavera, otoño o cualquier otra época del año, si aprendemos más sobre las aves y cómo se mueven, podemos ayudarles a continuar con estas impresionantes travesías. 

[Canto del zorzal del bosque]

Para BirdNote, soy Lucina Melesio.

###

Versión en español producida por Kizaya Studios
Sonidos de pájaros proporcionados por La Biblioteca Macaulay de Sonidos Naturales en el Laboratorio Cornell Lab de Ornitología en, Ithaca, Nueva York. Canto del zorzal del bosque [40807] grabado por G.F. Budney.
La música de BirdNote fue compuesta e interpretada por Nancy Rumbel y John Kessler. 
© 2019 BirdNote   Julio 2019

Foto © Kira Delmore y Darren Irwin, UBC (BirdNote en Español logotipo añadido por BirdNote)