Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
Rosa Malagón creció creyendo que las aves tienen un significado espiritual, gracias a las enseñanzas de su herencia mexicana de su madre. Rosa, que ahora trabaja para la Hispanic Access Foundation, ayuda a conectar organizaciones sin fines de lucro dirigidas por latinos con fondos del Servicio Forestal de Estados Unidos. También dirige caminatas mensuales en el centro de Florida, compartiendo su amor por las aves y el aire libre con su comunidad.
Esta semana es la Semana de la Conservación Latina. Obtenga más información sobre los eventos de la semana y cómo puede participar aquí.
BirdNote®
Rosa Malagón nos habla sobre liderar caminatas en Florida
Escrito por Conor Gearin
Esto es BirdNote.
Rosa Malagón creció creyendo que las aves tienen un significado espiritual, gracias a las enseñanzas de la herencia mexicana que le transmitió su madre. Por ejemplo:
Rosa Malagon: Si escuchábamos un tecolote en la noche, que eso significaba que alguien cerca de nosotros iba a morir.
[Llamada de búho cornudo]
Rosa Malagon: Y también me decía si escuchábamos o mirábamos un colibrí, eh, que eso significaba que alguien de nuestra familia que había fallecido // nos estaba visitando.
[Tarareo de colibrí garganta rubí]
Rosa ahora trabaja para la Hispanic Access Foundation y ayuda a conectar organizaciones sin fines de lucro dirigidas por latinos con fondos del Servicio Forestal de Estados Unidos. También dirige caminatas mensuales en Florida central, compartiendo su amor por las aves y el aire libre con su comunidad.
Rosa Malagon: Muchas de las personas que me han acompañado en las caminatas, ah, han sido su primera vez teniendo esa experiencia en naturaleza. Para mí es algo muy especial de tener esa oportunidad de abrirle las puertas, porque nosotros tenemos tantos, eh, bellos sitios en el estado de Florida.
Y Rosa tiene la oportunidad de compartir su viaje de aprendizaje con el grupo. Como cuando vio su primera espátula rosada en los humedales de Orlando.
[Llamada de espátula rosada]
Rosa Malagon: Y para el grupo también, ese era un memento especial porque muchos de ellos nunca han visto ese ese pájaro así en vivo, ah, y verles las caras de emoción y tomándoles fotos y viéndolos tan interesados y emocionados de ver este pájaro para mirar algo momento especial.
Esta es la Semana Latina de la Conservación. Obtenga más información en nuestro sitio web, BirdNote.org. Soy Paula Vilella.
###
Productor: Mark Bramhill
Jefe de redacción: Jazzi Johnson
Jefe de producción: Conor Gearin
Director de contenido: Jonese Franklin
Los sonidos de los pájaros son facilitados por The Macaulay Library of Natural Sounds en el Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, New York. Barn Owl ML50147 grabado por Geoffrey A. Keller, Ruby-throated Hummingbird ML105602 grabado por Geoffrey A. Keller, and Roseate Spoonbill ML88055551 grabado por Paul Marvin.
El tema de BirdNote está compuesto e interpretado por Nancy Rumbel y John Kessler.
© 2024 BirdNote Septiembre 2024
Narradora: Paula Vilella
ID# MalagonR-01-2024-09-17 MalagonR-01
Image © by Rosa Malagon (BirdNote en Español logo added by BirdNote)