Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
Oropéndola de Moctezuma
¡Imagina esta ave balanceándose desde su percha!
En un valle en donde alguna vez existió una ciudad maya, el oropéndola de Moctezuma posa y canta. Su ritual de apareamiento es impresionante: se balancea por los pies y canta mientras su cola describe el movimiento de un péndulo dorado. De ahí su nombre, oropéndola.
Listen to this episode in English here.
BirdNote®
Oropéndola de Moctezuma
Escrito por Bob Sundstrom
¡Esto es BirdNote!
En una mañana invernal del trópico centroamericano, el sol se eleva mientras los sonidos se mezclan.
[Canto de oropéndola de Moctezuma]
Avanzamos desde la densidad del bosque tropical hasta un claro en el que alguna vez existió una ciudad maya. ¿Qué es ese sonido tan seductor?
[Canto de oropéndola de Moctezuma repetido, sin sus notas de “petardo”]
Posado al lado de su nido se encuentra el autor de esta maravillosa tonada. Un Oropéndola de Moctezuma.
[Canto de oropéndola de Moctezuma, repetido]
Canta de nuevo y ahora añade un sonido parecido a la explosión de unos petardos.
[Canto de oropéndola de Moctezuma repetido, con sus notas de “petardo”]
Un primo grandote de los orioles, el oropéndola de Moctezuma macho alcanza a medir medio metro, y tiene un plumaje de color castaño, además va armado de un pico afilado con la punta roja.
Pon atención: está por empezar una notable demostración de canto: se sujeta de una rama con las patas, se inclina hacia adelante y después se cuelga boca abajo mientras revolotea sus alas. Ahora podemos ver con claridad su larga cola, que apunta hacia arriba, con su amarillo brillante. Canta mientras se balancea de cabeza. Su cola describe el movimiento de un péndulo dorado. De ahí el origen de su nombre: oropéndola.
[Canto de oropéndola de Moctezuma repetido, con notas de “petardo”]
Para BirdNote, soy Javier Bravo.
###
Versión en español producida por Kizaya Studios
Spanish version produced by Kizaya Studios
Call of the Montezuma Oropendola provided by The Macaulay Library of Natural Sounds at the Cornell Lab of Ornithology, Ithaca, New York. Recorded by C. Duncan.
BirdNote’s theme music was composed and played by Nancy Rumbel and John Kessler.
Producer: John Kessler
Executive Producer: Dominic Black
© 2015 Tune In to Nature.org March 2017/2019/2022
ID# 031207MOOR1-2KPLU MOOR-01c-ESP
Lead photo © Paulo Philippidis, CC (BirdNote en Español logo added by BirdNote)
Sights & Sounds
Related Field Notes
Male Marsh Wrens will build several--as many fifteen--dome shaped shells in the reeds to woo fema
The Osprey is the only North American raptor to eat fish almost exclusively, and it's well adapte
