Join BirdNote tomorrow, November 30th!
Illustrator David Sibley and actor H. Jon Benjamin will face off in the bird illustration battle of the century during BirdNote's Year-end Celebration and Auction!
En el escarpe
¡Conoce a algunas de las aves rapaces más increíbles de Belice!
Las laderas largas y ascendentes llamadas escarpes ofrecen una buena oportunidad para ver algunas de las muchas especies de aves rapaces que viven en Belice. Parecidas a una aguililla cola roja compacta, las aguilillas blancas son casi completamente blancas con manchas negras y escanean el paisaje en busca de reptiles, sus presas. Los halcones murciélago tienen un pecho con franjas oscuras y un vientre canela, y persiguen vencejos, libélulas y los murciélagos por los cuales reciben su nombre. El aguililla elegante mide más de medio metro de altura y es capaz de atrapar monos.
Listen to this episode in English here.
BirdNote®
En el escarpe
Escrito por Bob Sundstrom
Esto es BirdNote.
En el noroeste de Belice, una larga cuesta ascendente conduce a un claro al borde de un escarpe. Este afloramiento rocoso ofrece una vista panorámica de la selva tropical que se encuentra debajo. Cuando la salida del sol levanta el aire cálido, una pareja de aguilillas blancas vuela a la vista, el macho llamando.
[Aguililla blanca, XC 188653, 0:15-0:19]
Al vuelo, una aguililla blanca tiene la forma de una aguililla cola roja compacta. De color blanco brillante con marcas negras, su plumaje es sorprendente para un halcón. La pareja revisa el terreno debajo en busca de reptiles.
[Aguililla blanca, XC 188653, 0:15-0:19]
Un diminuto halcón oscuro, llamado halcón murcielaguero, entra de golpe en la escena y se posa sobre una rama.
[Halcón murciélago, ML 59199, 0:33-0:36]
Su cabeza color negro azulado tiene un patrón como el del halcón peregrino. Su garganta blanca contrasta con las oscuras plumas moteadas de su pecho y su vientre color canela. Este halcón de 25 centímetros caza al vuelo, persiguiendo vencejos, libélulas y los murciélagos por los cuales recibe su nombre.
[Halcón murciélago, ML 59199]
[Águila elegante, ML 287386631]
Ahora, un silbido rítmico atrae la atención hacia un gran rapaz. Un águila elegante posa en la orilla del bosque con un mono araña entre sus garras. Con más de medio metro de altura, la cabeza y el cuello del águila elegante tiene un hermoso estampado en blanco, negro y naranja, debajo de una cresta alta color negro. Sus partes inferiores están finamente barradas en blanco y negro.
[Águila elegante, ML 287386631]
Todavía es de mañana, ¿qué espléndida rapaz aparecerá ahora?
Para BirdNote, soy Paola Martínez.
###
Productor ejecutivo: John Kessler
Directora de contenido: Allison Wilson
Productor: Mark Bramhill
Productor administrativo: Conor Gearin
Sonidos de aves proporcionados por la Biblioteca Macaulay de Sonidos Naturales en el Laboratorio Cornell de Ornitología en, Ithaca, Nueva York. Aguililla blanca Xeno Canto 188653 grabado por R. Dela Rosa, halcón murciélago ML 59199 grabado por P. Schwartz y águila elegante ML 287386631 grabada por R. Hatt.
El tema musical de BirdNote fue compuesto e interpretado por Nancy Rumbel y John Kessler.
© 2022 BirdNote Agosto 2022 Narradora: Ariana Remmel
